Mustafa_Dockteater2 Fotot Ibrahim Muhanna.JPG

Sommarlovs-

aktiviteter

Dockteaterworkshops & föreställningar
på arabiska och svenska

المعلومات باللغة العربية في أسفل الصفحة

Regeringen har nu beslutat att satsningen på gratis sommarlovsaktiviteter för barn 6-15 år ska fortsätta att finnas även sommarlovet 2019! Syftet med det bidraget är stödja kommuner att utveckla aktiviteter som är integrationsfrämjande, som motverkar segregation och som ger stimulans samt personlig utveckling. Man vill bidra till att skapa nya kontaktytor mellan flickor och pojkar från olika sociala bakgrunder. Läs hela pressmeddelandet om Regeringens beslut här >>
Mer info på Socialstyrelsens hemsida här >>

Vill ni ha sommarlovsaktiviteter på svenska och arabiska? Vill ni ha teaterverkstäder i er kommun? Kanske teaterföreställningar på arabiska, som textas till svenska? Eller dockteater- och skuggspelsföreställningar på arabiska?

Vi har en unik förmåga att nå ut till och locka arabisktalande barn och framförallt göra något roligt och bra för dem.

Föreningar och lokala organisationer som är intresserade bör kontakta kommunen och fråga kultur- och fritidsförvaltningen, som i regel ansvarar för detta.
Kommuner och andra intresserade som vill boka, mejla oss eller ring vår producent Sandra 070- 299 35 95

Vill du boka oss? Mejla info@arabiskateatern.se
Några förslag på vad vi kan hitta på tillsammans finns här nedanför.


Mustafa_Dockteater2 Fotot Ibrahim Muhanna.JPG

Dockteater-workshop

> På arabiska och svenska
> 3 timmar - 5 dagar lång

Arabiska_Teatern_Prinsen_2410_Fotograf SorenVilks.jpg

Föreställningar

> Våra större föreställningar spelas på arabiska och textas till svenska
> Den lille prinsen
> Våra mindre föreställningar kan spelas var som helst och är på arabiska
> Al Hakawati Mustafa

Mustafa_Dockteater1 Fotot Ibrahim Muhanna.JPG

Dockteater

> Från 3 år. På arabiska.
> Mindre format som kan spelas var som helst.
> Kan lätt kombineras med dockteaterworkshop

lilleprinsen_flygplan_fotograf_SorenVilks.jpeg

Föreställning och workshop

> Alla våra föreställningar kan kombineras med workshops

sommarlov_dockteaterworkshop_uppsala.jpg

Reginateatern & Uppsala konst-museum

Sedan 2016 har vi i samarbete med Reginateatern & Uppsala konstmuseum organiserat en fyra dagar lång dockteaterworkshop i Uppsala. Barnen börjar dagen på Reginateatern där de jobbar med teaterövningar, att skriva sagor och att utveckla sin dockkaraktär. Efter lunchen går de till Uppsala konstmuseums ateljé och skapar sina dockor. Språket för workshopen är både svenska och arabiska vilket lockar båda språkgrupperna. Det har varit ett lekfullt sätt för barnen och deras föräldrar att lära känna kulturinstitutionerna.

Mustafa_Dockteater2 Fotot Ibrahim Muhanna.JPG


أنشطة بالعطلة الصيفة


دورات تدريبية لمسرح الدُمي وعروض مسرحية باللغتين العربية والسويدي

قررت الحكومة السويدية أن مبادرة أنشطة العطلة الصيفية المجانية للأطفال من سن 6-15 عامًا ستظل قائمة خلال عطلة العام الحالي 2019!

الغرض من هذه المبادرة والتي تدعمها البلديات هو تطوير الأنشطة التي تعمل على تعزيز الاندماج والتنمية الشخصية وتتصدى للإنعزالية عن المجتمع، وكذلك المساهمة في خلق بيئة للتواصل بين الأطفال ذوي الخلفيات الثقافية والمجتمعية المختلفة.

اقرأ البيان الصحفي الكامل حول قرار الحكومة هنا

هل تريد المشاركة في تنظيم هذه الأنشطة الصيفية باللغتين السويدية والعربية؟ هل تريد دورات تدريبية للمسرح في بلديتك/منطقتك؟ ربما أيضا عروض مسرحية باللغة العربية مع نص باللغة السويدية؟ أم عروض مسرح الدمُى والظل باللغة العربية؟

لدينا القدرة على الوصول إلى الأطفال الناطقين باللغة العربية واجتذابهم، وقبل كل شيء، نقدم عروض وأنشطة ممتعة ومفيدة لهم.

على الجمعيات والمنظمات المحلية المهتمة، الاتصال بالإدارة الثقافية بالبلدية، والتي رسميًا مسؤولة عن هذا النشاط، وبالتالي التنسيق معنا لتقديم العروض.

البلديات والجهات المعنية الأخرى التي ترغب في الحجز، اتصل بنا على:
info@arabiskateatern.se أو اتصل بالمسؤول عن الإنتاج "ساندرا":
0702993595

تريد أن تحجز لنا؟
info@arabiskateatern.se البريد الإلكتروني
فيما يلي بعض الاقتراحات حول ما يمكن أن نجده معًا: